最高人民法院院院长郑天翔同志2013年10月10日20时在北京逝世，享年99岁。郑天翔同志的一生，是为共产主义理想奋斗的一生，是全心全意为人民服务的一生，是革命的一生，战斗的一生。他的逝世，是党和人民的重大损失。我们要学习郑天翔同志的革命精神、崇高品德和优良作风，紧密团结在以习近平同志为总书记的党中央周围，高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观为指导，同心同德，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而奋斗。这是我们党和国家对郑天翔同志一生的评价，也是他为国家经济建设、法制建设、社会和谐奋斗一生的真实写照，他的离去，值得我们每一位奋战在司法战线上的同志缅怀，他的生平值得我们学习，他的无私精神值得我们发扬光大。

作为一名法官，我们要学习郑天翔同志一生忠于党、忠于人民，对社会主义、共产主义具有坚定的信念的精神。以史为鉴，可以知兴衰，以榜样为鉴，可以振奋我们的工作激情和树立坚定的理想目标和信念。郑天翔在70多年的革命生涯中，他始终坚持党性原则，顾全大局，维护团结，遵守党的纪律和政治生活准则，维护党中央的权威。他刻苦学习中国特色社会主义理论，坚持理论联系实际，善于运用马克思主义的立场、观点、方法，实事求是地分析问题、解决问题。他对革命、建设和改革事业兢兢业业，勤勤恳恳，任劳任怨，忘我工作，鞠躬尽瘁。我们要深刻学习他坚持全心全意为人民服务的根本宗旨，始终保持人民公仆本色。我们也要学习他坚持民主集中制原则，胸怀坦荡，光明磊落，作风民主，相信和依靠群众，坚持走群众路线。他尊重知识，尊重人才，关心同志，爱护干部。他严于律己，宽厚待人，为政清廉，生活俭朴，对家属、子女和身边工作人员要求严格。他的革命精神和崇高品德，深受广大干部和群众的敬佩。

其实，郑天翔同志的一生，就是为人民服务的一生，也是为了党的事业奋斗的一生。作为法官，我们的职责和义务就是定纷止争，让百姓真正感受到司法的温暖，在每一个案件当中感受到公平与公正，说到底就是为人民服务。为民司法要求我们以全心全意为人民服务为宗旨，以人民认可和满意为标准，以绝对的忠诚服务于我们的司法审判事业，给社会公平与正义，为构建社会和谐鞠躬尽瘁而无怨无悔。我们在为人民司法的时候，除了有满腔热血和激情之外，我们还要用心，以人为本是我们的基本要求，我们的工作要体现民意，我们的工作要联系实际，用一颗真诚的公心，换取百姓心目中的满意度，这是我们每一个从事司法事业的人应该要做到的，心诚则灵，这是最好的说明。作为新时期的法官，用心办案，用心联系群众，用心促进和谐，这是我们要做的，也是必须做的，只有取信于民，我们的工作才能细致入微，才能明察秋毫，将案件办成铁案，实现案结事了，真正做到司法为民。

作为一名新时代的法官，我们要以郑天翔同志为榜样，学习他为了人民的事业、为了党的事业无私奉献的大无畏精神。汪辉祖在《学治臆说》一书中描述了一种理想的司法状态：“亲民之道，全在体恤民隐，惜民之力，节民之财，遇之以诚，示之以信，不觉官之可畏，而觉官之可感。斯有官民一体之象矣。”倘能如此，人民法官将成为与民众水乳交融的人，赢得民众的拥戴，依靠群众路线的方式也将作为一种历久弥新的司法理念，拥有强大的生命力和感召力。如今政法干警“忠诚、公正、廉洁、为民”的核心价值观就是我们的司法为民的指导准则，忠于自己的祖国和人民，给社会公平公正，保持清正廉洁，用心为民司法，时时刻刻心系人民群众，处处心怀体恤民情之心，将人民群众当做自己的亲人，“老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼”，将自己的心时刻放到天平上保持两边平衡，不藏私心，在问心无愧的前提下，赢得人民的信赖，这就是真正意义上的司法为民了，为了它我将终身而求索，不离不弃。